Untsalaz por la independencia del TIBET. No a la violencia contra los tibetanos. Actuación a favor de esta lucha.

Hoy ha sido un gran día para la independencia del Tibet. La famosa txaranga de Iruña "Untsalaz" ha realizado un concierto multitudinario ante unas 200.000 personas totalmente enfervorizadas con su música y sobre todo con el lema de hoy " Gora Tibet independiente". Ya de paso han celebrado tambien la entrada de la primavera y..... como no...... el cambio de hora. Hoy nos joden una hora de disfrute pero ya nos la devolveran. Bueno, me dejo de rollos y empiezo a colgar las fotos que todos estais esperando. De las 120 que ha sacado la amiga de Imanol (por cierto, no me la han presentado y no se como se llama) he hecho una selección y esto es lo que ha quedado.
Ir pillando las fechas de los calderetes de la Txan y del día de Navarra en Baigorri. Ya estan apuntadas en el calendario del blog por si acaso.

Lantz 2008

Gaurko arratsaldea Lantzen pasatu dugu Javi eta biok Aintzaneren konpainian. Gezurra badirudi ere, oraindikan ez zuten herri hau ezagutzen ihauteri egunetan. Gustora pasatu dugu gaurkoa, pena aldiz (bihar lan eguna dute eta) parranda pixka bat egiteko aukerarik ez izatea. Mielotxin gixajoa erretzen zuten bitartean kriston txistorra bokata jan eta etxera!

FUNCIONAMIENTO AGENDA

Aunque con el tiempo no visualicemos la agenda que aparece debajo de ésta entrada, podréis ver que he metido un enlace a la misma en la barra lateral, y para ello era necesario realizar la entrada dichosa. El calendario lo he puesto de modo público, ya que no importa que cualquier navegante pueda ver nuestras fechas de actuaciones, o mejor dicho, conviene que la gente que nos conoce y cae por aquí sepa cuando y donde tocamos. A partir de ahora conviene que vayamos introduciendo las fechas para tenerlas todas centralizadas y a la vista. Para entrar en la cuenta de google, nombre de usuario nuestro correo de yahoo y como contraseña la que os dije añadiéndole una "s" al final. El que lo consiga premio.
Izan untsa eta datak jarri edo neri postaz igorri.

UNTSALAZ AGENDA

ITSAS GIZONERI EN BIARRITZ

Kaixo ekipo: espero que os guste. Si os mola me lo hacéis saber y ya iré haciendo más trozikos de otros videos que tengo.


share your files at box.net

Olentzero 2007 Zizurko Zendean

2007-10-09 Untsalaz Miarritzen (Gaita Eguna)

Laburki eta berandu xamar, dena den hemen dugu Miarritzen ospatutako Gaita egunaren oroigarri. Gure aterpetxe-jauregia (ikaragarria), txarangako eta beste hainbat taldeetako partaideak, Zipotz gure laguna ...

Merkatuan eta kalejiran egindako bideoa noiz zintzilikatuko? Alfonso, nota hartu.

Vaya fin de semana tan majo que pasamos en Biarritz celebrando el Gaita Eguna 2007. Buen alojamiento, mejor compañía.... Alfonso, a ver si cuelgas algun fragmento de los videos que se grabaron en el mercado.

Izan Untsa

Untsalaz pupurripurriiiiiiiiii

Gaita Egunen egitarau gero eta trinkoagoa Biarritzen

Aurtengo Gaita Egunetan parte hartuko du Untsalaz Txarangak bigarren aldikotz, duela bi urteko Donibane Garaziko xokotik kostaldera eramanen gaituzte Iparraldeko Gaiteroek, Biarritzeko bazterrak inarrostera, ingelesak eta bertakoak presta daitezen!
Gure Alfonso Interneten anitz ibiltzen denak Arroka elkartearen Web gunea aurkitu du:
http://www.arroka.org/newscomment.php?lng=fr&pg=193
eta, hara non, Gaita Egunen egitarau osoa.
Pena da euskaldun gehienek frantsesa ahantzi dugula, hala ere, honako atalak euskaratzeko indartxo bat merezi du:

Azaroaren 10a, larunbatarekin
10etatik 11ak arte
Merkatuan – Sukalde lehiaketa
Untsalaz Txarangak alaiturik: metalek, perkusioek eta gaitek osaturiko taldea, Iruñeko dotzena bat musikariekin. Ez zitzaien energia falta baina Karaiberako ikas-bidaiaz geroztik musika berotu zaie.

Halaber beste hau:

16:30tan
Kalejira Clemenceau plazatik Santa Eugenia plazara:
Musika talde guzien desfilea (ehun bat musikari)

Ya puestos a traducir también se puede hacer otro esfuerzo para los de habla única (Amaia, esta vez, esto no va por ti):
que Alfonso, nuestro navegante por los mares de Internet, ha encontrado el programa de Gaita Egunak en el sitio Web de la asociación Arroka:
http://www.arroka.org/newscomment.php?lng=fr&pg=193
Ahí podreis ver, entre la cantidad de actos organizados en todo el fin de semana, la participación de la Txaranga Untsalaz el sábado 10 de noviembre:

De 10 a 11
En el mercado, concurso de cocina
amenizado por la Txaranga Untsalaz: conjunto de metales de percusiones y gaitas, servidos por una docena de músicos de Iruñea-Pamplona. No les faltaba energía pero, desde su viaje de estudios al caribe, su música es aún más caliente…

¡tórrida vamos! Y eso que no se han enterado que ahorita (¿así se dice por Santo Domingo?) somos 16 músicos y no doce: ¡que se vayan preparando los ingleses y los biarrots, que va a arder Biarritz!

Sigue el programa:

16:30
Pasacalles desde la plaza Clémenceau hasta la plaza Santa Eugenia:
desfile de todos los conjuntos (unos cien músicos)

Esto del caribe demuestra que alguien abre este blog pero no necesariamente que la Txaranga Untsalaz haya estado en el Caribe; da igual porque próximamente iremos a Cuba…!

UNTSALAZ, POR FIN....... EN EL CARIBE

Casi todo lo que alcanza la vista en Puerto Plata es de la Brugal. Como cojones no van a tener buen ron.




Las villavesas de Puerto Plata. Costaban 10 centimos por barba ( 44 centimos un euro ). A ver si aprenden los de la montañesa. No había paradas. Te paraban donde tu decías. El problema era que nunca se llenaban. Siempre cabía alguien más. Hasta 22 personas en 1 furgonetica. Si hubiese villavesas como aquí no harían falta coches. En una de esas dobles se podrían meter unas 500 personas.





Unas amigas riojanas.

En este fuerte les preparaban unas trampas a los que se querían colar que no veas. Llenaban el foso de agua sucia y le ponían unas estacas en punta hacia arriba y ademas las puntas estaban totalmente deshilachadas. Movían el el puente, se caían y se quedaban ensartados como las olivas. Menuda putada.

El de la araña era el choffeur de Txuma. Pena que no le picó el arañon que tiene en el brazo.

Por aqui aparco Kolon cuando, según cuenta la historia, " descubrió " America.

Dia de Hípika. Ampollas en el culo y varios días más con unas postillicas donde acaba el kulo y empieza la espalda.

Pedazo langostas. Nos zampamos a 2 por barba. Oye, kojonudas estaban, eh!!!!!!!!

Hola Ekipo, no buskeis la pasta.......... no nos buskeis a nosotros.................. hemos huído y nos lo hemos gastado todo en el Karibe. Ya lo sentimos................... no volverá a ocurrir.............. pero ya no tiene solución, solo queremos que nos perdonéis. Txuma, Aintzane, Olga, Blanki y Alfonso.